Али Гасанов: «Полагаем, это заключение было сформировано в результате искажений в переводе представленного в Венецианскую комиссию закона»
«Принятый Азербайджаном закон о свободе вероисповедания соответствует европейским стандартам».
Об этом заявил заведующий общественно-политическим отделом Администрации президента Али Гасанов, отвечая на вопрос АПА по поводу заключения Венецианской комиссии в вязи с законом «О свободе вероисповедания»: «Полагаем, это заключение было сформировано в результате искажений в переводе закона, представленном отдельным представителям Венецианской комиссии. В результате того, что определенная терминология и формулы были неверно переведены, возникло некоторое недоразумение. В связи с этим мы подготовили для Венецианской комиссии необходимую справку. Думаем, этот закон соответствует всем европейским стандартам. Поскольку в рамках закона все религиозные общины Азербайджана могут абсолютно свободно функционировать, никто не выражал недовольства по этому поводу».
Об этом заявил заведующий общественно-политическим отделом Администрации президента Али Гасанов, отвечая на вопрос АПА по поводу заключения Венецианской комиссии в вязи с законом «О свободе вероисповедания»: «Полагаем, это заключение было сформировано в результате искажений в переводе закона, представленном отдельным представителям Венецианской комиссии. В результате того, что определенная терминология и формулы были неверно переведены, возникло некоторое недоразумение. В связи с этим мы подготовили для Венецианской комиссии необходимую справку. Думаем, этот закон соответствует всем европейским стандартам. Поскольку в рамках закона все религиозные общины Азербайджана могут абсолютно свободно функционировать, никто не выражал недовольства по этому поводу».